connotation
品詞: 名詞
意味: 言外の意味,含意
頻度分類: 発展
語源: ラテン語 connotare。con-(共に)+ notare(印をつける)。
例文: This contradictory constellation of meanings and connotations, more than any one definition or theory, is what explains its appeal in postwar America, in which the balance between those very things seemed gravely at stake.
訳: どの定義や理論にもまして,この矛盾した意味と【含意】の集まりこそが,まさにそれらの間の均衡が重大な危機にあるように見えた戦後アメリカでのその魅力を説明する。
京大での使われ方: ↔denotation「明示的意味」;connote 動
覚え方: 本来の意味と共に(con)つく印(note)=言外の意味、含意。
← 単語一覧に戻る