observation

品詞: 名詞

意味: 観察；所見，意見

頻度分類: 重要

語源: ラテン語 observare（注意深く見守る）から。ob-（に向かって）+ servare（見守る・保つ）→「注意を向けて見ること」。

例文: The observation of the close relationship between music and mathematics stretches back for a couple thousand years.

訳: 音楽と数学の密接な関係についての【指摘】は，2000年ほど前にまでさかのぼる。

類義語: watching, monitoring, measurement, data-gathering

対義語: ignorance, inattention, speculation

京大での使われ方: observe 動「観察する；（規則を）守る」

覚え方: observe（観察する）の名詞形。observational study（観察研究）という表現も重要。