tailor

品詞: 動詞

意味: （目的に）合わせて作る(to)

頻度分類: 重要

語源: 古フランス語 tailleur（仕立て屋）から。tailler（裁断する）→ ラテン語 taliare が語根。

例文: They would rather take their questions off the rack, all nicely tailored and pressed and cleaned and ready to answer.

訳: 彼らはむしろ，きれいに【仕立てられ】，プレスされ，洗濯されて，すぐに答えられる既製の問いを選びたがる。

類義語: customize, adapt, adjust

対義語: standardize, generalize

京大での使われ方: 名「仕立て屋」；tailor-made 形「注文仕立ての」

覚え方: テーラー（tailor）＝仕立て屋。洋服を体に合わせるように、何かを特定の目的に「合わせて作る」のがtailor。